กฎการใช้งานแม้ว่าแม้ว่าแม้ว่า แม้ว่าจะมี: ความแตกต่างในการใช้คำบุพบทประโยคที่มีตัวอย่างในภาษาอังกฤษ

กฎการใช้งานแม้ว่าแม้ว่าแม้ว่า แม้ว่าจะมี: ความแตกต่างในการใช้คำบุพบทประโยคที่มีตัวอย่างในภาษาอังกฤษ

อา

ศึกษาสถานการณ์ต่อไปนี้:

ปีที่แล้ว Paul และ Joanne มีวันหยุดที่ริมทะเล ฝนตกมาก แต่พวกเขาสนุกกับตัวเอง

ปีที่แล้ว พอลกับโจแอนนาไปเที่ยวพักผ่อนที่ทะเล ฝนตกบ่อย แต่พวกเขาก็มีช่วงเวลาที่ดี

คุณสามารถพูดได้:

ทั้งที่คาดหวังไว้มาก พวกเขาสนุกกับตัวเอง (= ฝนตกหนักมาก, แต่พวกเขา...)

แม้จะมีความจริงที่ว่าบ่อยครั้ง ฝนตกพวกเขามีช่วงเวลาที่ดี

ทั้งๆที่มี
ถึงอย่างไรก็ตาม

ฝน, พวกเขาสนุกกับตัวเอง

หลังจาก แม้ว่า(ทั้งๆ ที่) เราใช้ เรื่อง + เพรดิเคต:

  • ทั้งที่คาดหวังไว้มาก เราสนุกกับวันหยุดของเรา
  • ไม่ได้รับงาน แม้ว่าฉันจะมี
    ไม่ได้งาน แม้ว่าเขาจะมีคุณสมบัติที่จำเป็น

เปรียบเทียบค่า แม้ว่าและ เพราะ:

  • เราออกไปแล้ว แม้ว่าฝนตก
    เราไปเดินเล่น แม้จะมีความจริงที่ว่าฝนตก
  • เราไม่ได้ออกไปไหน เพราะฝนตก
    เราไม่ได้ไปเดินเล่น เพราะฝนตก

หลังจาก ทั้งๆที่มีหรือ ถึงอย่างไรก็ตาม(= ทั้งๆ ที่) เราใช้ คำนาม, สรรพนาม (นี่/นั่น/อะไรเป็นต้น) หรือ -ing:

  • ทั้งๆที่ฝนตก, เราสนุกกับวันหยุดของเรา
  • ไม่ได้รับงาน ทั้งๆที่มีคุณสมบัติที่จำเป็น
  • เธอไม่สบาย แต่ ทั้งๆที่เรื่องนี้เธอไปทำงาน
    เธอไม่สบาย แต่ ทั้งๆที่เรื่องนี้เธอไปทำงาน
  • ทั้งๆ ที่เมื่อวานบอกยังรักเธอ
    แม้จะมีความจริงที่ว่าฉันพูดเมื่อวานฉันยังรักคุณ

ถึงอย่างไรก็ตามมันก็เหมือนกับ ทั้งๆที่มี. เรากำลังพูด ทั้งๆที่มี, แต่ ถึงอย่างไรก็ตาม (ปราศจากของ):

  • เธอไม่สบาย แต่ ทั้งที่สิ่งนี้เธอไปทำงาน ( ไม่ทั้งๆที่เรื่องนี้)

คุณสามารถพูดได้ ทั้งๆ ที่ความจริง (ว่า)... และ แม้จะมีความจริงที่ว่า) ... :

  • ไม่ได้รับงาน ทั้งๆ ที่ความจริง (ว่า)
    ไม่ได้รับงาน แม้จะมีความจริงที่ว่า)ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็น

เปรียบเทียบ ทั้งๆที่มีและ เพราะว่า:

  • เราออกไปแล้ว ทั้งๆที่ฝนตก. (หรือ ... แม้ฝนจะตก. - แม้ฝนจะตก
  • เราไม่ได้ออกไปไหน เพราะฝนตก. (เพราะฝนตก)

เปรียบเทียบ แม้ว่าและ ทั้งๆที่มี / ถึงอย่างไรก็ตาม:

  • แม้ว่าการจราจรจะเป็นแย่ เรามาถึงตรงเวลา ( ไม่ทั้งๆ ที่รถติดมาก)
    ทั้งๆ ที่การจราจรคับคั่ง, เรามาถึงตรงเวลา
    แม้รถติดเรามาถึงตรงเวลา
  • ฉันนอนไม่หลับ แม้ว่าฉันจะเหนื่อยมาก ( ไม่แม้ว่าฉันจะเหนื่อย)
    ฉันนอนไม่หลับ แม้จะเป็นเหนื่อยมาก
    ฉันนอนไม่หลับ แม้จะมีความจริงที่ว่าเหนื่อยมาก

บางครั้งเราใช้ แม้ว่าแทน แม้ว่า:

  • ไม่ได้รับงาน แม้ว่าฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็น

ในการพูดภาษาอังกฤษเรามักใช้ แม้ว่าที่ท้ายประโยค:

  • บ้านไม่ค่อยสวย ฉันชอบสวน แม้ว่า. (=แต่ชอบสวน)
    บ้านไม่ค่อยดี แม้ว่าฉันชอบสวน
  • ฉันเห็นพวกเขาทุกวัน ฉันไม่เคยพูดกับพวกเขา แม้ว่า. (=แต่ฉันไม่เคยพูดกับพวกเขาเลย)
    เห็นทุกวัน แม้ว่าไม่เคยพูดกับพวกเขา

แม้ว่า (แต่ไม่แค่ 'คู่') เป็นรูปแบบที่แข็งแกร่งกว่า แม้ว่า:

  • แม้ว่าฉันเหนื่อยมาก ฉันนอนไม่หลับ ( ไม่แม้ฉันจะเหนื่อยจริงๆ ... )
    ทั้งๆ ที่ฉันเหนื่อยมาก ฉันนอนไม่หลับ

การออกกำลังกาย

1. เติมประโยคให้สมบูรณ์ ใช้แม้ว่า + ประโยคจากกล่อง

ฉันพูดภาษาไม่ไ
ฉันไม่เคยเห็นเธอมาก่อน
มันค่อนข้างเย็น
เคยเจอเธอสองครั้งแล้ว

เขามีงานที่สำคัญมาก
เราไม่ชอบพวกเขามาก
เครื่องทำความร้อนเปิดอยู่
รู้จักกันมานาน


  1. เขาไม่ได้รายได้ดีเป็นพิเศษ

  2. , ฉันจำเธอได้จากภาพถ่าย
  3. เธอไม่ได้สวมเสื้อโค้ท
  4. เราคิดว่าเราควรเชิญพวกเขาไปงานเลี้ยงกันดีกว่า

  5. , ฉันจัดการเพื่อให้ตัวเองเข้าใจ

  6. , ห้องไม่ร้อน
  7. ฉันไม่รู้จักเธอ
  8. เราไม่ใช่เพื่อนที่ดีนัก

2. เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยเลือก แม้ว่า / ทั้งๆที่ / เพราะ / เนื่องจาก

แม้ว่าและแม้ว่าสามารถแปลได้ว่า "แม้", "แม้ว่า" แท้จริงแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับสหภาพ "ทั้งๆ" ในขณะที่พวกเขายังอยู่ภายใต้สหภาพแรงงาน ซึ่งหมายความว่าใช้ในประโยคที่ซับซ้อน กล่าวคือก่อนประโยคย่อย (ซึ่งขึ้นอยู่กับประโยคหลัก)

ในการพูดแบบปากต่อปาก แม้ว่าคำทั่วไปมากกว่า แม้ว่า. มักใช้เพื่อเน้นย้ำ แม้ว่า. กล่าวคือ เพิ่มคำว่า "แม้ว่า" เพื่อเพิ่มความหมายให้กับข้อความ

แม้ว่าฉันจะหาเงินได้มากมายทุกเดือน แต่ฉันก็แทบไม่มีเหลือเฟือเลย!
แม้ว่าฉันจะมีรายได้มากมายทุกเดือน แต่ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีอะไรจะเก็บไว้เลย!

ให้ความสนใจกับเครื่องหมายวรรคตอน ถ้าประโยคที่มี แม้ว่า/แม้ว่า มาก่อนประโยคหลัก จะต้องใส่เครื่องหมายจุลภาคที่ส่วนท้าย (ก่อนจุดเริ่มต้นของประโยคหลัก) ถ้า main clause มาก่อน ก็ไม่ต้องใส่ลูกน้ำ

แม้ว่าสีโปรดของเธอคือสีแดง แต่เธอก็เลือกชุดสีฟ้าที่เข้ากับดวงตาของเธอ
แม้ว่าสีโปรดของเธอคือสีแดง แต่เธอก็เลือกชุดสีฟ้าที่เข้ากับดวงตาของเธอ

ฉันยังรู้สึกหิวอยู่ทั้งๆ ที่ฉันทานอาหารกลางวันมื้อใหญ่
ฉันยังรู้สึกหิวอยู่แม้ว่าฉันจะได้ทานอาหารดีๆ

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือแม้ว่าสามารถเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ ประโยคและไม่เพียงยืนอยู่ที่จุดเริ่มต้น แต่ยังอยู่ตรงกลาง (และในที่ต่าง ๆ ):

คิดว่ามอลตาเป็นเกาะเล็กๆ มีประวัติยาวนานและอุดมสมบูรณ์

มอลตาถึงแม้จะเล็ก แต่ก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนาน

แม้ว่าเกาะจะเล็ก แต่มอลตามีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนาน

ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เรายังสามารถใช้ แม้ว่า และ แม้ว่า เพื่อเริ่มต้นประโยคด้วยกริยารูป -ing:

โรนัลด์แม้จะทำงานหนักขึ้นในระยะนี้ แต่ก็ยังต้องทำงานด้านฟิสิกส์มากขึ้น

ผู้ป่วยแม้จะแข็งแรงขึ้น แต่ก็ยังไม่ดีพอที่จะเลิกยาได้

ในการสนทนาหรือการเขียนที่เป็นทางการ แม้ว่า และ แม้ว่า จะใช้ที่จุดเริ่มต้นของประโยคที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งไม่มีกริยา:

เรย์มอนด์แม้จะสนใจมาก แต่ก็ไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เมื่อเธอเชิญเขาไปเดินเล่น

แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่า แต่รุ่นใหม่นั้นปลอดภัยกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่า

ความหมายอื่นๆ แม้ว่าและ แม้ว่า

หากประโยคที่มี แม้ว่า/แม้ว่า อยู่หลังประโยคหลัก คำสันธานเหล่านี้สามารถแปลว่า "แต่" ได้:

ปอลจะมาอยู่อาทิตย์หน้าค่ะ ไม่รู้ว่าจะมาวันไหน
พอลจะมาสัปดาห์หน้า แต่ฉันไม่รู้ (ไม่แน่ใจ) ว่าวันไหน

ในสถานการณ์เช่นนี้ เป็นไปได้อีกครั้งที่จะแปลถึงแม้จะเป็น "แม้ว่า" ก็จะไม่มีความแตกต่างมากนัก

ในภาษาพูด (โดยเฉพาะ) แม้ว่า (แต่ไม่ใช่แม้ว่าหรือแม้ว่า) สามารถใช้ในความหมายที่ใกล้เคียงกับ "อย่างไรก็ตาม", "ยัง", "อย่างไรก็ตาม" ในกรณีเช่นนี้มักจะวางไว้ที่ส่วนท้ายของประโยค

รถคันนี้แพงเกินไป เราไม่สามารถซื้อได้ มันเป็นสิ่งที่ดีแม้ว่า
รถคันนี้แพงเกินไป เราไม่สามารถซื้อได้ แม้ว่าเธอจะสวย

แม้ว่าบางครั้งจะใช้ร่วมกับ but แม้ว่าเพียงไม่ได้แปลในทางใดทางหนึ่ง แต่เพียงเน้นที่ความขัดแย้ง

ฉันอยากไปทะเลแต่วันนี้ฉันต้องท
วันนี้ฉันอยากไปทะเล แต่ฉันต้องทำงาน

ราวกับว่า

ราวกับว่ามีความหมายใกล้เคียงกันมากเหมือนกับว่า ในเวลาเดียวกัน ราวกับว่าเป็นสิ่งก่อสร้างทั่วไป:

เขามองดูพวกเขาราวกับว่าพวกเขาทรยศต่อพระองค์
เขามองดูพวกเขาราวกับว่าพวกเขาทรยศต่อพระองค์

เธอทำเหมือนว่าเธอกำลังโกรธ
เธอทำเหมือนโกรธ

ราวกับว่าสามารถแปลได้ว่า "ราวกับว่า" คุณยังสามารถแทนที่ด้วยคำว่า like ได้ ในขณะที่การแปลจะไม่เปลี่ยนแปลงในตอนท้าย:

เธอทำเหมือนโกรธ

——————————————-

โดยสรุป แม้ว่าตอนต้นของประโยคจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการมากกว่า แม้ว่าตอนท้ายของประโยคจะพบได้บ่อยในคำพูดที่พูดไปแล้วก็ตาม

ฉันกินเรียบร้อยแล้ว. ขอบใจนะ(=ยังไงก็ขอบคุณ) !
ฉันกินแล้ว. แต่ยังไงก็ขอบคุณ!

สหภาพแรงงานเหล่านี้ในประโยคที่ซับซ้อนได้รับการแปลในลักษณะเดียวกัน โดยระบุข้อเท็จจริงบางอย่างที่ตรงกันข้ามกับอีกความหมายหนึ่ง และหมายถึง "แม้ว่า" "แม้จะมีข้อเท็จจริงว่า" ในการสนทนาแบบเป็นกันเอง แม้ว่าใช้บ่อยขึ้น

แม้จะเหนื่อยแต่ก็นอนไม่หลับ แม้จะเหนื่อยแต่ก็นอนไม่หลับ
บางคนมีความสุขแม้ไม่มีเงิน บางคนมีความสุขทั้งๆที่ไม่มีเงิน

เหมือนคำวิเศษณ์ แม้ว่าอาจอยู่ท้ายประโยคง่ายๆ

เธอค่อนข้างแปลก ฉันชอบเธอนะ (= แต่ฉันชอบเธอ) เธอค่อนข้างแปลก แต่ฉันชอบ.

2

คำบุพบท ทั้งๆที่/แม้ว่ามีความหมายเดียวกับ แม้ว่า/แม้ว่าแต่พวกมันไม่ได้สร้างประโยคย่อยและมีเพียงคำนาม สรรพนาม หรือ gerund เท่านั้น

เราออกไปข้างนอกทั้งๆ ที่ฝนตก (= แม้ว่าฝนจะตก)
จอร์จช่วยเราทั้งที่งานยุ่ง จอร์จช่วยเราแม้ว่าเขาจะยุ่ง
ข้อสอบก็ยาก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ฉันก็ผ่านมันมาได้ ข้อสอบก็ยาก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ฉันก็ผ่านมันมาได้

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทั้ง ๆ ที่ / ทั้ง ๆ ที่ + วัตถุปรากฏเป็นพฤติการณ์ เปรียบเทียบ:

เขาไม่สามารถขับได้แม้ว่าเขาจะมีรถก็ตาม
เขาไม่สามารถขับทั้งๆที่มีรถได้ ( ไม่ถูก:ทั้งๆที่มีรถอยู่แล้ว) เขาไม่สามารถขับได้แม้ว่าเขาจะมีรถก็ตาม

บางครั้งพันธมิตร แม้ว่า/แม้ว่าแทนที่การก่อสร้าง ทั้ง ๆ ที่ / ทั้ง ๆ ที่ + ความจริง (ว่า)แต่ถือว่ายุ่งยากและแทบไม่เคยนำมาใช้ในการพูดแบบปากต่อปากเลย

เอ็มมีไม่รับงานนี้ทั้งๆที่เงินเดือนสูง เอ็มมี่ปฏิเสธงานทั้งๆที่ค่าตอบแทนสูง

3

ข้ออ้าง เพราะว่าตรงกันข้ามในความหมาย ทั้งๆที่/แม้ว่า. ยูเนี่ยน เพราะตรงกันข้ามในความหมายเหมือนกัน แม้ว่า/แม้ว่า. เปรียบเทียบ:

เราออกไปทั้งๆที่ฝนตก เราออกไปข้างนอกทั้งๆ ที่ฝนตก
เราไม่ได้ออกไปไหนเพราะฝนตก เราไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะฝนตก
ฉันชอบโรงแรมนี้ แม้ว่าจะมีราคาแพง ฉันชอบโรงแรมนี้ แม้ว่าจะมีราคาแพงก็ตาม
ฉันไม่ชอบโรงแรมเพราะมันแพง ฉันไม่ชอบโรงแรมเพราะมันแพง

ในภาษาอังกฤษ ความหมายของสัมปทานหรือความขัดแย้งสามารถแสดงเป็นคำไม่กี่คำ บางส่วนมีความหมายคล้ายกันและสามารถแทนที่กันได้และบางส่วนมีลักษณะเฉพาะในการใช้งาน ในตอนนี้ เราจะมาดูความแตกต่างระหว่าง แม้ว่า แม้ว่า แม้ว่า และ อย่างไรก็ตาม

สหภาพแรงงาน แม้ว่าและ แม้ว่า(“แม้ว่า”) จะถูกวางไว้ที่จุดเริ่มต้นของอนุประโยคย่อยของสัมปทาน หลังจากที่พวกเขาหัวเรื่องและภาคแสดงควรไป:

ฉันเริ่มวิ่งจ๊อกกิ้งในตอนเช้าแม้ว่าฉันจะไม่สนุกกับมันก็ตาม
ฉันเริ่มวิ่งในตอนเช้าแม้ว่าฉันจะไม่ชอบมันก็ตาม

แม้ว่าฉันจะเหนื่อยมาก แต่แนนซี่ขอให้ฉันแกะกล่องบางกล่อง
แม้ว่าฉันจะเหนื่อยมาก แต่แนนซี่ขอให้ฉันแกะกล่องบางกล่อง

แม้ว่าบางครั้งสามารถวางไว้ที่ส่วนท้ายของประโยคและทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ได้ ในกรณีนี้ ประโยคจะฟังดูเหมือนเป็นการคิดภายหลัง:

ฉันชอบให้อาหารกระรอก พวกเขามักจะส่งเสียงดังเกินไป
ฉันชอบให้อาหารกระรอก แม้ว่าพวกเขามักจะเริ่มมีเสียงดังเกินไป

นอกจากนี้ แม้ว่า และ แม้ว่า สามารถใช้ก่อนคำคุณศัพท์:

เป็นร้านอาหารที่ดี แม้ว่าจะแพงไปหน่อย
นี่เป็นร้านอาหารที่ดี แม้ว่าจะแพงไปหน่อย

ข้ออ้าง ถึงอย่างไรก็ตาม(“ถึงแม้ว่า”) มีความหมายคล้ายกันกับคำว่า แม้ว่า แต่ไม่ได้วางไว้หน้าประโยคง่าย ๆ โดยเป็นส่วนหนึ่งของประโยคที่ซับซ้อน แต่ตัวอย่างเช่น นำหน้าคำนามที่มีคำขึ้นต้นคำนาม คำสรรพนาม หรือคำนาม:

แม้ว่าฉันจะพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดี แต่ฉันก็ได้ใช้เวลา 2 ปีในสหรัฐอเมริกา
แม้ว่าภาษาอังกฤษของฉันจะไม่ค่อยดี แต่ฉันใช้เวลา 2 ปีในสหรัฐอเมริกา

แม้จะมาสายเสมอ เขาเป็นคนงานที่มีความรับผิดชอบสูง
แม้จะเกิดความล่าช้าอย่างต่อเนื่อง แต่เขาก็เป็นพนักงานที่มีความรับผิดชอบสูง

ทั้งๆที่มี(“ทั้งๆ”) - คำบุพบทนี้มีความคล้ายคลึงอย่างสมบูรณ์กับแม้ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างทั้งสองคือแม้ว่าจะมีเสียงที่เป็นทางการกว่าเล็กน้อยและมักใช้ในภาษาเขียนมากกว่า

นักบินลงจอดเครื่องบินได้สำเร็จแม้จะมีหมอกหนา
นักบินลงจอดได้สำเร็จแม้จะมีหมอกหนา

มักใช้ในทางกลับกันทั้งๆ ที่:

แม้ว่าพลังงานนิวเคลียร์สามารถให้พลังงานได้จำนวนมาก แต่ผู้คนก็กลัวมัน
แม้ว่าพลังงานนิวเคลียร์จะให้พลังงานมหาศาล

ยูเนี่ยน อย่างไรก็ตามมีความหมายตรงกันข้าม ("อย่างไรก็ตาม", "แต่", "ในทางกลับกัน") และคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเสมอ:

อย่างไรก็ตาม วันนี้อากาศดีขึ้นมาก
อย่างไรก็ตาม วันนี้อากาศดีขึ้นมาก

โดยปกติแล้วไม่แนะนำให้ใส่ความหมายนี้ไว้ที่จุดเริ่มต้นของประโยค แต่กฎนี้มักถูกละเลย:

มันยาก. อย่างไรก็ตาม เขาทำมันได้สำเร็จ
มันซับซ้อน แต่เขาทำได้

หากจำเป็น คุณสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ได้โดยใช้เครื่องหมายอัฒภาค:

มันยาก; อย่างไรก็ตามเขาสามารถทำได้

เมื่อใช้ที่จุดเริ่มต้นของประโยคโดยไม่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค คำนี้เป็นคำวิเศษณ์และมีความหมายว่า "อย่างไรก็ตาม ... หรือ", "อะไรก็ตาม":

พยายามเท่าไหร่ก็ไม่สามารถโฟกัสได้
พยายามเท่าไหร่ก็ไม่มีสมาธิ

เพื่อฝึกการใช้คำสันธานและคำบุพบทแสดงความยินยอมและคัดค้าน เราขอเชิญคุณทำแบบทดสอบบนเว็บไซต์ของเรา:.

§ 2 สำนวน - กำหนดสำนวนและวลี

ขาย (บางคน) สั้น - ดูถูกตัวเองหรือใครบางคน

ฉันคิดว่าจีน่ากำลังขายตัวเองให้สั้นเมื่อเธอคิดว่าเธอจะไม่เป็นนักแสดงที่ดี
ฉันคิดว่าจีน่าประเมินตัวเองต่ำไปเมื่อเธอคิดว่าเธอจะไม่ใช่นักแสดงที่ดี

ได้ไป - ตื่นเต้น, โกรธ

เมื่อแมเรียนไป ไม่มีการหยุดคร่ำครวญของเธอ
คุ้มเท่านั้น แมเรียนโกรธ ไม่มีใครหยุดคร่ำครวญของเธอได้

ตายไปทั้งโลก - หลับให้สนิท

เมื่อฉันกลับถึงบ้านเวลาประมาณ 11.00 น. สามีของฉันอยู่บนเตียง ตายไปจากโลกนี้
เมื่อฉันกลับถึงบ้านเวลา 23.00 น. สามีของฉันก็หลับสนิทอยู่บนเตียงแล้ว

ตุ๊กตา (ตัวเอง) ขึ้น - แต่งตัวแต่งตัว

ดอร่าเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของมาร์ค
ดอร่าแต่งตัวเป็นวันเกิดของมาร์ค

ทำกับ (บางสิ่ง) - แทนที่บางสิ่ง

อาหารเช้าไม่มีโจ๊ก ก็เลยต้องทำกับคอร์นเฟลก
ไม่มีข้าวโอ๊ตเป็นอาหารเช้า เลยต้องเปลี่ยนเป็นคอร์นเฟลกส์แทน

เฮ้ เคฟ!

เฮ้ ลูเซีย! เป็นอย่างไรบ้าง?

เฮ้ ลูเซีย! เป็นอย่างไรบ้าง?

ฉัน "สบายดี ฉันได้ผ้าพันคอผืนใหม่นี้แล้ว และฉันก็คิดว่ามันดีมาก"

ดี. ฉันมีผ้าพันคอใหม่และฉันคิดว่ามันน่ารักมาก

ไม่มันไม่ใช่จริงๆ

ไม่ นั่นไม่เป็นความจริงทั้งหมด

มันไม่สุภาพ!

มันไม่สุภาพ!

คือ โอเค สวยดี ไม่ชอบสี แม้ว่า.

โอเค ฉันหมายความว่าเขาน่ารัก ฉันแค่ไม่ชอบสี

อ้าว ทำไมพูดแบบนั้นล่ะ

อ้าว ทำไมพูดแบบนั้นล่ะ

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ชอบสีจริงๆ

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ชอบสีจริงๆ

ไม่ ทำไมคุณถึงใช้ THOUGH ในลักษณะนั้น? ไม่ได้ใช้เพื่อแนะนำประโยคหรือไม่?

ไม่ ทำไมนายถึงใช้” แม้ว่า" (แม้ว่า) ดังนั้น? หลังจากนั้น " แม้ว่า" ใช้เพื่อเข้าสู่อนุประโยคใช่หรือไม่?

ใช่ แต่มักไม่ค่อยใช้ในการสนทนาทุกวัน เมื่อเราพูดคุยกัน THOUGH มักใช้เป็นคำวิเศษณ์ และแสดงความไม่เห็นด้วยหรือตรงกันข้าม และมักปรากฏอยู่ท้ายประโยคด้วย

ใช่ แต่ในการพูดในชีวิตประจำวันมักไม่ค่อยใช้ในลักษณะนี้ ระหว่างการสนทนา " แม้ว่า" มักใช้เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง ไม่เห็นด้วยหรือคัดค้าน นอกจากนี้ " แม้ว่า" มักวางไว้ท้ายประโยค

เข้าใจแล้ว. แล้วมันมีลักษณะอย่างไร?

ชัดเจน. และมันมีลักษณะอย่างไร?

เมื่อผู้พูดแสดงความตรงกันข้ามกับคำพูดของตนเอง พวกเขาอาจพูดว่า "ฉันได้ผ้าพันคออันใหม่นี้ มันค่อนข้างหยาบ แม้ว่า."

เมื่อผู้พูดต้องการโต้แย้งคำพูดของเขากับอีกคนหนึ่ง เขาสามารถพูดว่า: "ฉันมีผ้าพันคอใบใหม่ แม้ว่าเขาดูหยาบไปหน่อย”

โอเค ถ้าคุณต้องการแสดงความตรงกันข้ามกับคำพูดของผู้พูดคนอื่นล่ะ

โอเค แต่ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงความเห็นของคุณกับความคิดเห็นของคนอื่นล่ะ

ถ้าคุณพูดว่า "ผ้าพันคอของฉันสวยมาก" ฉันก็บอกได้เลยว่า "ใช่ แต่ราคาแพงนะ"

ถ้าคุณพูดว่า "ผ้าพันคอของฉันน่ารักมาก" ฉันบอกได้เลยว่า "ใช่ แต่มันแพง"

ฉันเข้าใจว่าใช้เพื่อแสดงคอนทราสต์อย่างไร แต่การไม่เห็นด้วยกับผู้พูดคนอื่นล่ะ

ฉันรู้วิธีใช้แล้ว " แม้ว่า" เมื่อคุณต้องการแสดงความต่อต้าน แต่การไม่เห็นด้วยกับคู่สนทนาล่ะ?

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรามาก่อน

นี่เป็นเพียงกรณีที่เกิดขึ้นกับเราก่อนหน้านี้

  • ฉันชอบผ้าพันคอใหม่ของฉัน
  • ฉันชอบผ้าพันคอใหม่ของฉัน
  • ฉันไม่ชอบสีแม้ว่า
  • และฉันไม่ชอบสีจริงๆ

เมื่อฉันพูดว่า "ฉันไม่ชอบสี แม้ว่า" ฉันหมายความว่า ฉันไม่ชอบผ้าพันคอ ฉันพยายามที่จะไม่เห็นด้วยในทางอ้อม

เมื่อฉันพูดว่า "ฉันไม่ชอบสีนี้เลย" จริงๆ แล้วฉันหมายถึงว่าฉันไม่ชอบผ้าพันคอ ฉันพยายามแสดงความไม่เห็นด้วยในทางอ้อม

วิธีที่ไม่เห็นด้วยนั้นถือว่าสุภาพกว่า

การแสดงความเห็นไม่ตรงกันแบบนี้ถือว่าสุภาพกว่า

และนั่นคือไวยากรณ์ในชีวิตประจำวัน

และมันก็เป็นไวยากรณ์สำหรับทุกวัน

  • คำถาม

ฉันมีคำถามเกี่ยวกับสถานที่ แม้ว่าในประโยค บางครั้งวางไว้ตรงกลางประโยค และบางครั้งอยู่ท้ายประโยค ทำให้ฉันสับสน

  • ตอบ

ขอบคุณ Raphael สำหรับคำถามที่น่าสนใจของคุณ

ขอบคุณราฟาเอลสำหรับคำถามที่น่าสนใจ

ใช่ จริงด้วย แม้ว่าในตอนต้น ตรงกลาง และตอนท้ายของประโยค

ใช่ มันเป็นความจริง คุณสามารถเดิมพันได้ แม้ว่าในตอนต้น ตรงกลาง และตอนท้ายของประโยค

เราสามารถใช้ แม้ว่า, และ แม้ว่า, หรือ แม้ว่าที่จุดเริ่มต้นของประโยคย่อยเพื่อทำเครื่องหมายความแตกต่างกับแนวคิดในประโยคหลัก ตัวอย่างเช่น: " แม้ว่าเขาไม่มีเวลามาก เขาหยุดเพื่อช่วยหญิงชรา”

เราสามารถใช้ แม้ว่าและ แม้ว่าหรือ แม้ว่าที่จุดเริ่มต้นของประโยคย่อยเพื่อทำเครื่องหมายความแตกต่างกับความคิดในประโยคหลัก ตัวอย่างเช่น: " แม้ว่า (แม้จะมีความจริงที่ว่า) ไม่ค่อยมีเวลาเลยแวะเข้าไปช่วยหญิงชรา”

เราสามารถเปลี่ยนลำดับของสองประโยคและพูดว่า: "เขาหยุดเพื่อช่วยหญิงชรา แม้ว่าเขาไม่มีเวลามาก

เราเปลี่ยนลำดับของทั้งสองประโยคได้และพูดว่า "เขาหยุดเพื่อช่วยหญิงชรา แม้ว่า (แม้จะมีความจริงที่ว่า) เขามีเวลาไม่มาก"

ในตัวอย่างเหล่านี้ แม้ว่าหมายถึง "ทั้งๆที่แม้ว่า".



ชอบบทความ? แบ่งปันกับเพื่อน ๆ !