ราตรีสวัสดิ์ในภาษาเกาหลีแบบไม่เป็นทางการ คำทักทายในภาษาเกาหลี

ราตรีสวัสดิ์ในภาษาเกาหลีแบบไม่เป็นทางการ คำทักทายในภาษาเกาหลี

การไปเที่ยวเกาหลีใต้ คุณอาจอ่านข้อมูลมากมายเกี่ยวกับความงามที่ไม่มีใครเทียบได้ ทะเลทั้งสามที่ล้างสาธารณรัฐนี้ และแน่นอน ความคิดที่ไม่ธรรมดา ทุกสิ่งมีไว้เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณ ที่นี่คุณสามารถพักผ่อนได้ทั้งร่างกายและจิตใจ วันหยุดในเกาหลีมีความหลากหลายมาก ที่นี่นักท่องเที่ยวทุกคนสามารถค้นหาสิ่งที่เขาชอบได้ จากภูเขาที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อและทะเลที่ไม่มีที่สิ้นสุดไปจนถึงสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่อึกทึกในไนท์คลับที่ดีที่สุดในโซล เมื่อมาถึงกับครอบครัว คุณจะได้พบกับสถานที่สำหรับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวอย่างแท้จริง สวนน้ำ สถานบันเทิงสำหรับเด็ก สถานที่ท่องเที่ยว ร้านกาแฟ และอื่นๆ อีกมากมาย

ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรสามารถรบกวนวันหยุดพักผ่อนที่ยอดเยี่ยมที่คุณตัดสินใจใช้ในมุมที่ยอดเยี่ยมของโลกนี้ได้ แต่มันไม่ได้เป็นไปตามที่คุณคาดหวังเสมอไป อุปสรรคหลักและอุปสรรคเพียงอย่างเดียวที่อาจเกิดปัญหาเล็กๆ น้อยๆ อาจเป็นอุปสรรคทางภาษา เราตัดสินใจที่จะจัดการกับปัญหานี้และกำจัดมันให้หมด ตอนนี้ ต้องขอบคุณวลีภาษารัสเซีย-เกาหลีของเรา ที่ทำให้คุณสามารถสื่อสารภาษาเกาหลีได้โดยไม่รู้สึกอึดอัด

ทักทาย

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
สวัสดี! ใดอน-หสิมนิกา?
เฮ้! อันยอง!????!
ราตรีสวัสดิ์! อันยอนฮิ ชุมุเซโย!
ลาก่อน! (ออก) anyonhi caseyo!
ลาก่อน! (ที่เหลืออยู่) อันยอนฮิ เคเซโย!
จน! อันยอง!
นาย... ...ssi
นาง... ...ssi
ดีมาก เชาว์ เพ็พเกศสมนิดา
เป็นไงบ้าง? การไหลออกของข้าราชการ?
ยินดีที่ได้พบคุณ มันนาโซ ปานคัปซีมนิดา
หลังจากที่คุณ ชา มอนโจ
ยินดีด้วย! ชูคาฮัมนิดา!
สู่ขุมนรก! คอนเบะ!
อากาศดีไม่ใช่เหรอ? ชอน นัลซิกุนโย
เดินทางโดยสวัสดิภาพ! ชึลกุน โยเฮนึล!
แล้วพบกันอีก! มันนพสีดาอะไรอย่างนี้!

ที่ศุลกากร

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
ฉันเป็นนักท่องเที่ยว Gwangwan-kegymnida
ฉันมาทำธุรกิจ ซังยอน-เคยิมนีดา
ฉันวางแผนที่จะอยู่ - วัน -อิลกัน เชเจ ฮัล เยจอน-อิมนีดา
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน ชุม อิ่มนิดา
ผู้อยู่อาศัย gojujia
ไม่มีถิ่นที่อยู่ pigozhuchzhya
ชาวต่างชาติ มังสวิรัติ
บัตรขาเข้า ipkuk kady
บัตรออกเดินทาง ชุลกุกคาดี้
หนังสือเดินทาง ยอควอน
วีซ่า bichzhya
นามสกุล ฝัน
ชื่อ irim
สัญชาติ กุกชก
วันเกิด ไวอากร้า
เพศหญิงชาย) ซงบยอล
ชายหญิง เรา/yo
อายุ ไน
ที่อยู่ chigop
ที่อยู่ สิ่งมหัศจรรย์
แต่งงานแล้ว / โสด คิฮอน/ดอกซิน
รหัสหนังสือเดินทาง ยอกวอน โบโน
ออก (โดยใคร) balgyp-kigvan
ที่อยู่ติดต่อ yollakcho
พอร์ตของการเดินทาง ชุลบัลจิ
วัตถุประสงค์ของการเดินทาง โยเฮน มกจอก
เวลาเข้าพักโดยประมาณ เยจองแชเจ คิกัน
ปลายทาง มอคชอกชิ
ฉันจะรับสัมภาระได้ที่ไหน สุฮามุล โอดิโซ ปาดาโย?
ฉันหาสัมภาระไม่เจอ เช ชิมิ อังโพอี
นี่คือใบเสร็จของฉัน ศุขมูล อินควานจิน อิโกซิมนิดา
ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ ชิงโง ฮัล โกสิน อปสินีดา
นี่เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน ชอนบู อิลซาน โซจิบัมอิมนีดา
นี่คือของขวัญให้เพื่อน จินกู-เอเก ชุล ซุนมุล อิมนีดา
มีค่าใช้จ่ายประมาณ 20 ดอลลาร์ (isip) บุลชนโดอิมนีดา
ฉันมีวอดก้า (2) ขวด บอดกา ทูบยอง คักโก อิซซิมนีดา
ฝากสัมภาระนี้ไว้ในที่จัดเก็บ และ จิมุล บงดู จวีกีบีโร ฮาชูเซโย
เก็บเงินด้วย บ็อกวันชิน ชูเซโย
กล้องเหล่านี้สำหรับใช้ส่วนตัวของฉัน และคาเมรา นัน เช-กา สยอน-หะโก อิสซิมนิดา
ศุลกากร เซกวาน
หน้าที่ gwanse
ประกาศศุลกากร เซกวาน ชินโกโซ
เงินสด ฮยองกัม
เช็คเดินทาง โยเฮน-สุเพียว
ปลอดภาษี มยองซีพุม
แอลกอฮอล์ ซูล
น้ำหอม ฮยางซู
เครื่องประดับ โพซอก
สิ่งของต้องห้าม กึมจิบอม

เดินเล่นรอบเมือง

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
ทัวร์ กูกยอง
สถานที่ทางประวัติศาสตร์ โกจอก
สถานที่ที่มีชื่อเสียง มยองซอ
ใจกลางเมือง ชุนซิมสีน้ำเงิน
ชานเมือง köve
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ มิซุลกวาน
พิพิธภัณฑ์ พัคมุลกวาน
นิทรรศการ จอลลัมฮเว
นิทรรศการ / นิทรรศการ พัคนัมฮเว
รัฐสภา ยิสะดาน
ป้อม ฝัน
ปราสาท คุงจอง
คริสตจักร เคียวเฮ
มหาวิหาร / เมกกะ แดสวอน / แฮกโยซาวอน
รูปปั้น ดงซาน
บ่อน้ำ mot
สวน คุ้มกัน
สวนสัตว์ ดงมุลวอน
สวนพฤกษศาสตร์ ซิกมัลวอน
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ซูจ็อกกวาน
โซนพักผ่อน ยูวอนจิ
สุสาน / หลุมฝังศพ เมียวจิ / เมียว
อนุสาวรีย์ kinyombi
งานพิเศษ (ประจำปี) ทึกบยอล (ยองจุน) ฮันซา
เทศกาล ชุกชี
โปสการ์ดศิลปะ kyrim epso
โปรแกรม โปรแกรม
ทางเข้าถูกปิด CHURIP-KUMCZHI
เรือสำราญ ยุรัมสน
รถกระเช้าไฟฟ้า kabeel-ka
รถราง ropu wei

ในโรงแรม

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ? นูกูเซโย?..
เข้าสู่ระบบ โฮล โอเซโย..
รอสักครู่ จำกัญ-มัน กดารโย ชูเซโย.
นำมา... …คัตตะ ชูเซโย.
ปลุกฉันตอน (6) โมงเช้า นีล อาคิม (โยสถ) si-e kkewo chuseyo.
เอาน้ำเดือดมาให้ฉัน มาซินิน ตึคคูน มูริล กัตตา ชูเซโย.
นำน้ำแข็งและน้ำ โอริม ควา มูล กัตตา ชูเซโย.
โทรในพื้นที่ ดงฮวาสีน้ำเงิน
โทรระหว่างประเทศ กุกแจ ดงฮวา
คุณมีห้องว่างไหม บินแบนผู้เห็นอกเห็นใจ?
กรุณาลบหมายเลขของฉัน บังจองซอ จอมแฮจูเซโย.
ฉันจะอยู่ต่ออีกหนึ่งคืน ฮารุ โด มุกโก สิปซีมนิดา.
คุณช่วยปลุกฉันตอน 6 โมงเช้าได้ไหม อาคิม โยซอซซี กเคโว-จูเซโย.

วลีทั่วไป

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
ไม่เชิง เย/อานิโย
ด้วยความยินดี! ชา / โอโซ / บูดิ
ขอบคุณ คัมสะฮัมนีดา
ด้วยความยินดี จอนมาแนโย
รอสักครู่ จำกานต์มาน (โย)
เสียใจ เมี้ยนฮัมนีดา
ไม่มีอะไร เกวนชานโย
ชื่อของฉันคือ…. เช อิริมีน ...อิมนิดา
คุณชื่ออะไร อิริมิ มูโอซิมนิกา?
ฉันเป็นคนรัสเซีย โชนิน โรสิยาสะรามอิมนิดา.
ที่นี่มีใครพูดภาษารัสเซียไหม โรซิยา มารีล อนิน สารมี อิสซิมนิก?
ฉันไม่เข้าใจ มอรีเกสซิมนีดา
พูดช้าๆ ชนโชนี มาเร ชุเซโย
คุณพูดอะไร? ทาซิ ฮันบง มาเร ชุเซโย
เขียนที่นี่ โยคี-เอะ โซ-ชูเซโย
สิ่งนี้หมายความว่า? มูซิน ยิมนิค?
มันคืออะไร? อิโกซิน มูโอซิมนิก?
ขอน้ำด้วย. มุลชมชูเซโย
น้อย/มาก โชค/มณี
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Hwangjangsil เป็นชื่อเดียว?
ที่ไหน…? … ชุดรอมเปอร์?
ฉันต้องการ… ....ปิระฮัมนีดา
ราคาเท่าไหร่? โอลมา-อิมนิกา?
มี...? ...ผู้แปรพักตร์?
ฉันแพ้… …อิโร-โบเรสซิดา?
ฉันกำลังหา… …จักรโก อิศรมนิดา?
คุณสามารถถามใครได้บ้าง นูกูเอเกะ มูริเมียน โชคซิมนิก?
ทุกอย่างเป็นสิ่งที่ดี! โชซิมนิดา
เข้าใจ อัลเกซิมนิดา
ใคร? ตังเม?
ที่ไหน? โอดี้?
อะไร มิว?
เมื่อไหร่? ออนเจ?
ทำไม ได้?
เวลาไหน? ไมซี่-อี?
ยังไง? ไหลออก?
ราคาเท่าไร)? โอลมา?
นานแค่ไหน? โอลมาน?
ไกลแค่ไหน? โอลมาน?
อย่างไหน? อ็อตตอน ท?

ในการขนส่ง

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
โดยเครื่องบิน
ที่นั่นคือที่ไหน? และ chvasogi dymnika?
ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม? อัญชยาโด โชสุมนิก?
ฉันสูบบุหรี่ได้ไหม ตัมเบ ปิโวโด ทเมนิก?
เอนหลังพิงเบาะนั่งได้ไหม Tambe เบียร์ do tvemnik?
คุณสามารถไป? แหล่งกำเนิด นุพโยโด แวมนิก?
ให้น้ำฉัน (โคล่า) mul (colla) จอม ชุเซโย
ไม่ค่อยสบาย เอาหน่อย
ยา.
คิบูนิ แนปปิมนิดา. จามรี ชูเซโย
ตอนนี้เรากำลังบินอยู่ที่ไหน Chigym หนึ่ง nalgo-issumnik?
คุณมีหนังสือพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย (ภาษาอังกฤษ) หรือไม่? โรซิยา-โอ(โยโนะ) ซินมุน อิสโซโย?
แสดงวิธีการกรอกแบบฟอร์มนี้ และขอโทษนะลูกปานโบบี้
สามารถซื้อของที่สนามบินนี้ได้หรือไม่? และ konhan-eso schopin khalsa issumnika?
เราจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน? และ konhane olman momurymnik?
ห้ามสูบบุหรี่! กึมยอน
คาดเข็มขัดนิรภัย! เบลตู ชาเกียน
เวลาท้องถิ่น ฮยอนจี-ชิกัน
ทางออกฉุกเฉิน pisangu
เสื้อชูชีพ คุมยอง ชกกี
หน้ากากออกซิเจน หน้ากากซันโซ
ผ้าห่ม โมโป
หมอน ตรึง
หูฟัง iopon
นิตยสาร chapchi
แพ็คเกจสุขอนามัย cuto-chumoni
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ซึงมูวอน
ห้องน้ำ ฮวาจังซิล
ไม่ว่าง ซายองจุน
ฟรี pio-issym
โอนย้าย
ฉันกำลังเดินทางไป... ชองกุน โยกิโซ คาราทาโก ... โร คามิดา
ต้องสมัครที่ไหน? แทปซิน ซูโซจิน โอดิสโซ ฮัมนิก?
คำสั่งซื้อได้รับการยืนยันในมอสโก เอยาจิน มอสโก-เอโซ ควากิน-เคสซิมนีดา
ฉันสามารถฝากสัมภาระได้ที่ไหน? ศุขมูล ปอกวันโส โอดี อิมนิกา?
ท่าเทียบเรือ แทปซึงจิ
เครื่องบิน ปิฮางี
สายการบิน ฮันคอนซา
ท่าอากาศเมือง โทนสีน้ำเงิน
สายต่างประเทศ กุกแจซอง
สายท้องถิ่น คุนแนซง
ห้องรอ ทีฮับซิล
เที่ยวบินปกติ (เพิ่มเติม) จองกี(อิมซี)พยอน
สำนักงานสอบถาม แอนเนโซ
ตารางเวลา ชิกัคพโย
เที่ยวบินหมายเลข ปิเฮนโบโน
เลขที่ ชุมโบโนะ
ที่นั่งฟรี ถ้วยน้ำชา
ตั๋วเครื่องบิน ฮันกงวอน
จ่าย โยเกิร์ต
ชั้นประถมศึกษาปีแรก โพสต์คิลลาส
ชั้นประหยัด อิโคโนโมมิ คิลลาส
สัมภาระ สุขมูล
กระเป๋าถือ คีน สุขมูล
เอกสารแนบ กรณีดังกล่าว
ตรวจสัมภาระ ศุขมูล อินควันชีน
ตั๋วโดยสาร ทัปซองวอน
ภาษีสนามบิน konghanse
ร้านค้าปลอดอากร มยองเซจูม
ห้องน้ำ ฮวังจังซิล
แท็กซี่
จุดจอดรถแท็กซี่อยู่ที่ไหน แท็กซี่ ทันน โกซิน ดีมนิค?
เรียกแท็กซี่ให้ฉัน แท็กซี่ จอม บูลโล ชูเซโย.
ไปอิแทวอน (อิแทวอน) ต้องใช้เงินเท่าไหร่? (Itaewon-kkaji) โอลมัน เทมนิก?
ถึง (ศาลากลางจังหวัด) ได้โปรด (สิชล) yro ka juseyo.
ใช้เวลาเดินทางสั้น ๆ รอบเมือง Shine-ryl ฮันปากวี โทระ จูเซโย..
รอที่นี่สักครู่ โยกิโซ จำกัญ กิตดารโย ชูเซโย..
กรุณารีบ โซดุลโล่ ชูเซโย.
หยุดตรงนี้. โยกิโซ เซโว ชูเซโย.
เท่าไร? โอลมา อิมนิค?
นี่คือการมอบตัว ชานดง คาจิเซโย.
ใต้ดิน
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน กะจัง กักกัน ชิหัชโฮล โยจิน ดีมนิก?
ตั๋วหนึ่งใบ (สองใบ) ได้โปรด Hangzhang (tuzhzhan) จูเซโย. .
ฉันต้องเปลี่ยนรถไฟไหม กะรัตฮัมนิก?
โอนที่สถานีไหนคะ? โอนิ โยเกโซ คาราไตฮัมนิกา?
เข้าออก IPKU / CHULGU
โอนย้าย คาราทานีน แคท
ตั๋ว พโย ปัญญ์ กฐิน
รสบัส
ป้ายรถเมล์ไป (ศาลากลาง) อยู่ที่ไหน? (สิชอน) Gangeung posu jeongnyujang odi imnika?
รถบัสคันนี้ไป (อิแทวอน) หรือไม่? แล้วโพซู (อิแทวอน) คะจิ เพบเบิล?
ค่าเดินทางไปน้ำแหลนเท่าไหร่? นัมแดมุน คาจี โอลมา อิมนิค?
ฉันลงที่ป้ายถัดไป.. ทัม ชอนยูจัน-เอโซ เนริมนิดา.
กรุณาหยุดตรงนี้. โยกิโซ เนเรียว ชูเซโย.
ป้ายรถเมล์ โพซู โทมินอล
ป้ายรถเมล์ posu tokin
ป้ายรถเมล์ โพซู จองนยูจัง
รถเช่า
ฉันต้องการเช่ารถ ชารึล พิลลิโก ซิโปโย.
แสดงรายการราคาของคุณ เยกิมเปียว-ริลโปโย ชูเซโย.
เป็นไปได้ไหมที่จะทิ้งรถไว้ที่ใดก็ได้? อะมูเดน่า โพเรโดโด เทมนิก?
ฉันต้องจ่ายเงินมัดจำหรือไม่? ซนบุล อิมนิกา?
ฉันต้องการเช่ารถดังกล่าวเป็นเวลา (24) ชั่วโมง และจาจองจิโร (isipsasigan) Pilligo sipoyo.
ฉันต้องการประกัน อิมี โบโฮมิล ทิลโก ซิปินเดโย
ให้หมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรในกรณีที่มีปัญหา สาคู กานัล เคนู ยอลลาโช-ริล คาริโช ชูเซโย
นี่คือใบขับขี่สากลของฉัน อิโกซี เช กุกชู อุนจอง มยอโนชิน อิมนีดา.
ส่งรถถึงโรงแรม…พรุ่งนี้เช้า แนอิล อาคิม ชารึล…โฮเทล โล โพเน่ ชูเซโย.
รถเสีย ส่งใครมาให้เธอ kozhan-imnida.kachzhova ชูเซโย
เงินฝาก โพจองกึม
เช่า ชยองรยอ
ประกันภัยรถยนต์ chadoncha-sago-bohom
เบรค หยุดพัก
ร้านซ่อม ซูรี กงจัง
แตกหัก โกจัง-จุง
แบตเตอรี่ อาบน้ำ
ยาง tayo
น้ำมันเบนซิน fibal-yu
ปั้มน้ำมัน ชูยูโซ
เต็มถัง ผู้ชาย tenku
เนย น้ำมัน
แผนที่ถนน โดโรชิโด
ทางด่วน โคสก-โดโร
ทางด่วน yure-doro
ทางหลวง cucto
โมเต็ล โมเต็ล
ที่จอดรถ ชูชาจาง
ปิดถนน ตงเฮง กึมจิ
ห้ามจอด ชูชา-กึมชี
ช้า โซเฮน
ซ่อมแซม คอนซาชุน

เหตุฉุกเฉิน

ตัวเลข

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
0 ยอน (คอน)
1 อิล (khana)
2 และ (ตุล)
3 ตัวเอง (ชุด)
4 สา (สุทธิ)
5 โอ (ตะสอ)
6 ยุก (โยสถ)
7 ชิล (อิลกอป)
8 พล (โยดล)
9 คุ (อาโฮล)
10 อีแร้ง (โก้)
11 sibi (ยอล-ฮานา)
12 sibi (ยอล-ตุล)
13 sipsam (yol-set)
14 sipsa (เอลเน็ต)
15 sibi (ยอล-ตะสอ)
16 simnyuk (ยอล-โยสถ)
17 ซิพชิล (ยอล-อิลกอบ)
18 สิปปาล (ยอลโยดล)
19 sipku (ยอล-อะฮอป)
20 ไอซิป (symul)
21 อิซิบิล (simul khan)
22 อิซิบิ (simul-tul)
23 isipsam (ชุดซิมัล)
24 isipsa (simul-net)
25 อิซิโบ (simul tasot)
26 อิซิมนยุก (symul yosot)
27 อิซิพชิล (symul ilgop)
28 อิซิปคาล (simul yedol)
29 isipku (symul ahop)
30 samsip (โซริน)
31 samsibil (โสรินทร์ ข่าน)
32 samsibi (ซอริน ตุล)
40 sasip (มาหยิน)
50 osip (หมู)
60 ยูซิบ (ยูซุน)
70 พริก (ไอริน)
80 พัลสิป (โยดิน)
90 คูซิป (เอยิน)
100 หีบห่อ
101 เพจ
102 หมุด
200 iback
500 โอเบก
1 000 ชอน
10 000 ชาย
1 000 000 pacman
แรก chhot chche
ที่สอง ตุลเช่
ที่สาม เซ็ตเช
ที่สี่ สุทธิ chche
ที่ห้า tasot che

ในร้าน

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
แลกเงินได้ที่ไหนบ้าง? ฮวังจองซอ ไดนามิกก้า?
ธนาคารเปิดนานแค่ไหน? Eunen meisi-kkadi hamnika?
ฉันต้องการเปลี่ยน 100 ดอลลาร์ (แบค) บุล ปากโก ชุเซโย
ฉันต้องการเงินสดเช็คเดินทาง Yohen-supyo hyeongeum-yro ปากโก จูเซโย
ขอความเปลี่ยนแปลงด้วย ชองดงโด จูเซโย
ให้เหรียญเกาหลีหลายนิกาย ฮันเก ดงจอน โมดู นู จูเซโย
แลกเงินดอลลาร์ ทัล-โร ปากโกะ ชุเซโย
ใบรับรองการแลกเปลี่ยนเงินตรา วอฮวา คโยฮวาน จองมยองซอ
ลายเซ็น เข้าสู่ระบบ
ใบแจ้งหนี้ ชิป
เหรียญ คยองฮวา
อัตราแลกเปลี่ยน เคียวฮวาน ยูล
ขายที่ไหนครับ...? ... ท่านโกซิน โอดิมนิค?
ฉันต้องการที่จะซื้อ… ...สาคู ซิโปโย.
แสดงให้ฉันเห็น… ...โปโย ชูเซโย.
ฉันกำลังดูอยู่ คุเกียน-ฮาโกะ อิสซึมนิดา.
นี่คือของขวัญสำหรับสามีของฉัน (ภรรยาของฉัน) นัมพยอง (อัน) แอเกะ ชุล ซุนมุล อิมนีดา.
โชว์อะไรขนาดนั้น และไซชูริล โปโย ชูเซโย
คุณมีอะไรแบบนี้ไหม ygot-gva katyn gosi izsumnik?
แสดงให้ฉันเห็นอย่างอื่น ดาริน-โก โปโย ชูเซโย.
คุณมีมากขึ้น (เล็กลง) หรือไม่? ชมโด คิน (chagyn) gosi izsumnik?
คุณมีที่ถูกกว่าหรือไม่? chomdo ssan-gosi บ้าเหรอ?
มันสว่างเกินไป (มืด) nomu hvaryo (susu) ฮัมนีดา.
ฉันไม่ชอบสีนี้เลย (สไตล์) และเสก(ไทปู) ชิโรโยะ
คุณมีเหมือนกัน แต่มีสีต่างกันหรือไม่? อิโกต-กวา กธีน โกสิโร เสกการี ตาริน โกสิ
คนบ้า?
ขอดูได้ไหม? มอนโจ โปอาโด ทวีมนิก?

ร้านอาหารและร้านกาแฟ

วลีในภาษารัสเซียการแปลการออกเสียง
ฉันต้องการสั่งอาหารเช้าเป็นอาหารเช้า นีล อาคิม-ซิกซา ชูมูเอ-ฮาโก ซิโปโย.
โปรดภายใน (7) นาฬิกา (อิลกอบ)สีอีบูตักฮัมนีดา.
นี่คือคำสั่งของฉัน วอนฮานึน เมยู มัลฮาเกสโซโย.
กาแฟกับครีม สำเนา / พรีม่า
ชามะนาว ฮอนฉะ / เรมอน
น้ำส้ม โอเรนจิ ชูซู
น้ำมะเขือเทศ ชูซูมะเขือเทศ
ไข่เจียว ไข่เจียว
ไข่คน keran ทอด
กับแฮม ฮัมกวาฮัมเกะ
กับเบคอน เบคอนกวาแฮมเกะ
ไข่คน chindalkal
ไข่ต้ม salmyn-talgyal
ลวก/ต้มสุก บ้านสุข / วานสุข
ขนมปังปิ้ง / ม้วน ขนมปังปิ้ง / โรลแพน
แยม / ระบายน้ำมัน จาม / โบโต
นมเย็น(ร้อน) tatyn-khan (ชาน) uy
ร้านอาหาร
คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆในบริเวณใกล้เคียงได้ไหม
ราคาไม่แพง ปิศาจชี อนิน สิกตานี โชสุมนิดา.
ร้านอาหารที่เงียบสงบ โชยอนฮัน บุนวิกี-เอ สิกตานี โจซุมนิดา
ฉันต้องการร้านอาหารที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษ ร้านอาหาร yono-ga tohaneun chosumnida.
เมนูซิกเนเจอร์ของคุณคืออะไร? และ tonne-ae myeongmul yori-neung muomnik?
ฉันอยากลองอาหารท้องถิ่นที่ดีที่สุด และ ดงเน-แอ มยองมุล โยริ-รึล มอคค่า ซิปินเดโย
คุณช่วยแนะนำสถานที่ดังกล่าวได้ไหม ไครอน อิมซิกชม-อิล คานา คาริโช ชูเซโย.
มีร้านอาหารจีนอยู่ใกล้ที่นี่หรือไม่? และ kyncho-e chunguk siktani issmnika?
ครัวรัสเซีย โรซิยา โยริ
อาหารจีน จองกุก โยริ
ครัวญี่ปุ่น อิลบอน โยริ
ครัวท้องถิ่น hyantō-yori
คุณช่วยจองที่นั่งให้ฉันได้ไหม โยกิโซ เอยากุล แฮ ชูซิเกสซัมนิกา?
โต๊ะสำหรับ (สอง) เวลา 7 นาฬิกา (อิลกอบ) ศรีอี ตู-ชารี บูตักฮัมนีดา.
ฉันมีคำสั่ง (เปตรอฟ) เอก-คาน เปตรอฟ-อิมนิดา.
คุณสามารถรองรับสาม? (เส) สราม จาริกา อิสสมุนิกา?
ฉันต้องการดื่มก่อนอาหารเย็น ซิกซา โชน ซูรุล ชูเซโย.
เมนูโปรด. เมนู-ริล โปโย ชูเซโย.
คุณมีเมนูภาษาอังกฤษหรือไม่? เมนูโยโนะ issunika?
เมนูซิกเนเจอร์ของคุณคืออะไร? โยคีโซ ชัลคานิน อิมซิยีน มูสิมนิกา?
ฉันจะมัน ไคโกซิล มอคเคสโซโย
ฉันจะทานอาหารเที่ยงเป็นชุด โช-หนึ่ง ชนสิยโร ฮาเกโซโย.
นี้โปรด ยีโกซึล ชูเซโย.
วันนี้มีเมนูพิเศษมั้ยคะ? nyre tykpyol menyu issumnik?
จะเสิร์ฟทันทีหรือไม่? แมวของ TVemnik?
ฉันต้องการลองไวน์ท้องถิ่น และชิบาน-เอ วานนุล มอคค่า ซิโปโย
ฉันก็จะเป็นเหมือนกัน chogot-gva katyn gosyl ชูเซโย.
ดีมาก (กลางๆ มีเลือด) ได้โปรด chal (chunganchchim, เกลือ) kuvo chuseyo.
ฉันต้องการผลไม้เป็นของหวาน Dichjotu-ro นกกระทา chuchseyo.
หลังจากนั้นฉันต้องการกาแฟ (ชา) Kydame kopi (คนชา) ryl butak-hamnida.
ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้ อิโกซิน เชกา ชุมุน-ฮัก โกซี อนิมนิดา.
ของผมยังไม่ได้ส่ง.. โยริ กา อาจิก อันวาโย
ฉันสั่ง (30 นาที) ที่แล้ว (สามสิบปัน) ชน ชุน หัสสุมนิดา.
พวกเขากินมันได้อย่างไร? ม็อกนีน ปันโบบิล คารีโช ชูเซโย.
เกลือ (พริกไทย) ได้โปรด โซกัม (huchu) จอม ชูเซโย.
ขอน้ำด้วย. มุลจอมชูเซโย.
ขอขนมปังอีกหน่อย บ้านชมโดชูเซโย.
มันอร่อย. ชอล์ก mogossumnida
เกินกว่าที่ฉันจะกินได้ โนมุ มานาโซ นัมกเยสโซโย.
กรุณานับแยกกัน ตาโร เคซันเฮ ชูเซโย.
คุณแนะนำเมนูใด มุโอชิ มาชิ-ซิมนิกกา?
ได้โปรดเผ็ดน้อยลง โนมุ มาปชิ-อังเคเฮ-ชูเซโย
ฉันไม่กินอาหารรสเค็มมาก โนมู ชาชัง อิมชิจิน มอน-โมโกโย.
ให้ฉัน….
หนึ่งเสิร์ฟ
สองส่วน
สามเสิร์ฟ
…ชูศรี.
ไอรินบุน
ไอ-อินบุน
สามอินบุน
มันอร่อย มาซิซโซ่.
นั่นมากเกินไป….
อย่างเฉียบขาด
เค็ม
หวาน
จืดชืด
เปรี้ยว
ขมขื่น
อิโกซิน โนมู….
mepssymnida
ชอมนิดา
ทัมนิดา
schingoppsymnida
schimnida
สมีมนิดา
ขอจานนี้อีกหน่อย อิก๊อตเป็นชูสี
เก็บเงินด้วย Quesanso นั้นยอดเยี่ยม
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่? Khadyro kesan khalsu issymnikka?
ราคาเท่าไร? โอลมา-อิมนิกก้า?
มันคุ้มค่า…ออก
5,000
10,000
15,000
20,000
30,000
... ออก imnida.
โอชอน
ผู้ชาย
มันโอชอน
ไอ-มัน
สามมัน
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? ฮวาจังชิล โอดีอิมนิกก้า?
ลาก่อน อันนยองฮี เคเซโย.
ชื่ออาหารเกาหลี:
อัลธาน알탕 ซุปปลาคาเวียร์
ผิงเต๋อต็อก빈대떡 ถั่วฟริตเตอร์
พอสซัม보쌈 หมูหรือเนื้อลวกลวกเสิร์ฟพร้อม ใบกะหล่ำปลีที่ห่อเนื้อ
จามชีฮเว참치회 ทูน่าดิบสไลซ์
ชลพันธ์ กุย철판구이 เนื้อย่าง อาหารทะเล และผัก
ชูทัง추어탕 ซุปปลาดุก
tegutkhan대구탕 ซุปปลาค็อด
คักคัลบี닭갈비 สไปซี่ไก่ผัดผัก
ทอลซอต บิบิมบับ돌솥비빔밥 บิบิมบับในหม้อหินร้อน
ตลสถ ยนยันภาพ돌솥영양밥 ข้าวต้มที่มีคุณค่าทางโภชนาการเสิร์ฟในหม้อหินร้อน
ทอม กุย돔구이 ปลาคาร์ปทอด
โทโทริ มุก도토리묵 เยลลี่ลูกโอ๊กของพวกเขา
กัลบิธาน갈비탕 ซุปซี่โครงเนื้อ
คัมจา บูชิม감자부침 ฟริตเตอร์มันฝรั่ง
กอบชาน ชองโกล곱창전골 สตูว์ลำไส้เนื้อ
กุกซู ชองโกล국수전골 ซุปก๋วยเตี๋ยว
ฮันจองซิก한정식 ชุดอาหารสไตล์เกาหลี
โคบักชุก호박죽 โจ๊กฟักทอง
ฮวาทปปะ회덮밥 ข้าวหน้าปลาดิบกับผัก
จอนบกชุก전복죽 โจ๊กหอยเป๋าฮื้อ
โชกิ หมื่นทัน조기매운탕 ซุปแซลมอนเหลืองเผ็ด
กิมจิจิเก김치찌개 ซุปกิมจิ
โคริคมทัง꼬리곰탕 น้ำซุปหางวัว
ก๊อตเกธาน꽃게탕 ต้มยำปูม้า
หนึ่งเดือน매운탕 ต้มยำปลา
มามิล มักกุกซู메밀막국수 บะหมี่เย็นโซบะ
Modym hwe모듬회 ปลาดิบนานาชนิด
นัคจี ชองกล낙지전골 รากูต์ปลาหมึกกับผักและเห็ด
โอชิโนะ ซันเด오징어순대 ไส้กรอกปลาหมึก
รอสเปียนเช่로스편채 เนื้อสันใน
ซันซอง ชอบับ생선초밥 ข้าวปั้นแช่น้ำส้มคลุกกับปลาดิบสไลซ์
ซอ ทวิกิม새우튀김 กุ้งทอด
ซังแช จงซิก산채정식 อาหารจากผักใบเขียว
โซลลอนธาน설렁탕 ข้าวซุปเนื้อ
ซันตูบู순두부 ซุปถั่วเหลืองไม่จับตัวเป็นก้อน
ซูยุก수육 ต้มเนื้อหรือหมู หั่นเป็นชิ้น
ยูเกะจาง육개장 ซุปเนื้อรสเผ็ด

คู่มือวลีเล่มนี้ประกอบด้วยคำและวลีทั่วไปที่จะช่วยให้คุณเข้าใจสถานการณ์ต่างๆ ใน Phrasebook คำต่างๆ จะถูกจัดเรียงเป็นหลายหัวข้อ:

วลีทั่วไปคือคำที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวัน: ขอบคุณ, ขอโทษ, ฉันจะผ่าน ... ได้อย่างไร ตอนนี้กี่โมงแล้ว? เป็นต้น

คำถาม- รายการคำศัพท์ - คำถามที่จะเป็นประโยชน์กับคุณในระหว่างการเดินทางของคุณ

ทักทาย- คำและวลีที่คุณสามารถเริ่มการสนทนากับคนเกาหลีได้

โดยเครื่องบิน- คำถามและวลีที่ได้ยินบ่อยที่สุดเมื่อบินโดยเครื่องบิน

ขาเข้า, การย้ายถิ่นฐาน- คำที่จำเป็นในการอธิบายว่าทำไมคุณถึงมาเกาหลี ที่คุณจะไป และอื่นๆ และคำอื่นๆ ที่จำเป็นเมื่อมาถึงเกาหลี

การรับสัมภาระ- คำและคำถามที่เกี่ยวข้องกับการรับ การส่งมอบ และการจัดเก็บสัมภาระ

แลกเปลี่ยนเงินตรา- วลีที่นักท่องเที่ยวที่มาจากประเทศอื่นไม่สามารถทำได้โดยปราศจาก

โอนย้าย– ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้และอธิบายเป็นภาษาเกาหลีขณะโอนย้าย

ในห้อง- วลีและคำที่จะช่วยให้คุณรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในห้องพักในโรงแรม: โทรหาสาวใช้ ขอให้คุณตื่นในเวลาที่กำหนดและทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเข้าพักในโรงแรม

ซาลอน- คำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณได้ทรงผมตามต้องการ

อาหารเช้า- ทุกอย่างที่จะช่วยให้คุณสั่งอาหารเช้า หรืออธิบายสิ่งที่คุณอยากได้เป็นอาหารเช้า

ที่ร้านอาหาร- ระหว่างพักรับรองหิวและมองเข้าไปในร้านอย่างไม่ต้องสงสัย คุณจะพบคำศัพท์ต่างๆ ที่จะช่วยให้คุณรับประทานอาหารได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ โดยการโทรหาบริกร ค้นหาว่าอาหารจานนี้หรือจานนั้นมีอะไรบ้าง ขอช้อนส้อม ฯลฯ

คำสั่ง- รายการคำและวลีโดยละเอียด เพื่อให้คุณสามารถสั่งอาหารใดก็ได้ในร้านอาหาร ร้านกาแฟ หรืออาหารจานด่วน

ห้องน้ำ- วลีที่จะช่วยให้คุณหาห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเมื่อเดินทาง

แท็กซี่- รายการคำและวลีที่จะช่วยให้คุณจับแท็กซี่หรืออธิบายให้คนขับแท็กซี่ฟังว่าจะไปที่ไหน

ใต้ดิน- วลีและคำถามที่ถามบ่อยและใช้ในรถไฟใต้ดิน

รสบัส- ต้องขอบคุณหัวข้อนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าจะหาป้ายรถเมล์ได้ที่ไหน เส้นทางไหนที่เหมาะกับคุณ และปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับรถประจำทางและรถมินิบัส

รถเช่า- รายการคำและคำถามที่จะช่วยคุณค้นหารถเช่า เช่ารถ และเรียนรู้เกี่ยวกับค่าเช่ารถรายชั่วโมงและรายวัน

ทัวร์– การแปลคำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งที่ไกด์พูดถึงตลอดการเดินทาง

แผนที่- การแปลคำที่ระบุสถานที่ใดสถานที่หนึ่งบนแผนที่

ความบันเทิง- คำศัพท์และคำถามที่จะช่วยคุณค้นหาความบันเทิงที่เหมาะสม ค้นหาว่าสโมสรนี้หรือสโมสรนั้นตั้งอยู่ที่ไหน และสถาบันที่คุณสนใจจะเปิดจนถึงเวลาใด

การซื้อ- รายการคำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณซื้อสินค้าได้ทั้งในตลาดและในซูเปอร์มาร์เก็ตในเกาหลี

คำทักทายในภาษาเกาหลี

คำทักทายมาตรฐานในภาษาเกาหลีคือ "anyon haseyo" แต่มีหลายรูปแบบที่สามารถใช้ในการสนทนาที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ นอกจากนี้ยังมีคำทักทายเพิ่มเติมอีกหลายคำที่สามารถใช้ได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ต่อไปนี้คือรายการคำทักทายภาษาเกาหลีสั้นๆ ที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับคุณ

1. ใช้ "anyon" ในแวดวงเพื่อน นี่คือการแปลคำว่า "สวัสดี" ในชีวิตประจำวันมากที่สุด
ใช้คำทักทายนี้กับเพื่อนและญาติที่อายุน้อยกว่าหรืออายุเท่ากับคุณ นี่เป็นวิธีทักทายแบบไม่เป็นทางการ และคุณสามารถใช้กับคนที่คุณสนิทสนมด้วยได้
หลีกเลี่ยงการใช้สำนวนนี้เมื่อพูดคุยกับคนที่มีอำนาจกับคุณ เช่น ผู้สอน ผู้คุม หรือผู้สูงอายุ อย่าใช้กับคนแปลกหน้าด้วย
คำทักทายนี้สามารถแปลได้ว่า "สวัสดี"
คำว่า anyon สามารถแสดงโดยใช้ตัวอักษรฮันกึลเกาหลี: 안녕
เรียกอีกอย่างว่า Anyon บางครั้งออกเสียงว่า "an-yo"

2. ใช้ "anyon haseyo" เป็นส่วนใหญ่ สำนวนนี้เป็นคำทักทายทั่วไปและสามารถใช้ได้กับคนรู้จักส่วนใหญ่
คุณสามารถใช้ฮาเซโยกับใครก็ได้ทั้งกับเพื่อนและผู้สูงอายุ นี่เป็นวิธีทักทายที่เป็นทางการที่สุด แต่ยังรวมถึงคำว่า "สวัสดี" แบบสุภาพด้วย ซึ่งทำให้สำนวนนี้เหมาะสมที่สุดสำหรับทุกสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน
ไม่มีคำว่า "สวัสดีตอนบ่าย" หรือ "ราตรีสวัสดิ์" ในภาษาเกาหลีแยกจากกัน มีสำนวนว่า "อรุณสวัสดิ์" แต่ไม่ค่อยได้ใช้ ฮาเซโยมักใช้ทุกช่วงเวลาของวันแทน
คำทักทายนี้ถือได้ว่าเป็น "สวัสดี" หรือ "สวัสดี"
นิพจน์นี้สามารถแสดงโดยใช้ตัวอักษรฮันกึลเกาหลี: 안녕하세요
กล่าวคำทักทายนี้ว่า "อัน-โย ฮา-เซ-โย"

3. ใช้ "อัยน หสิมนิกา" หากต้องการแสดงความเคารพ ใช้คำทักทายนี้ในสถานการณ์ที่คุณต้องการแสดงความจริงใจและเคารพอย่างสุดซึ้ง
เนื่องจากเป็นการทักทายที่เป็นทางการ สำนวนนี้จึงไม่ค่อยใช้ในหมู่เพื่อนฝูงและญาติในการสื่อสารประจำวัน เหตุผลในการใช้งานอาจเป็นการมาถึงของแขกคนสำคัญและเป็นที่เคารพนับถือ คุณยังสามารถทักทายคนที่คุณรักที่คุณไม่ได้เจอหน้ากันมานานด้วยวิธีนี้เพื่อสื่อถึงอารมณ์ความรู้สึก
ในกรณีของสำนวน anyon haseyo ความหมายของ anyon hasimnika นั้นใกล้เคียงกับคำทักทาย "hello"
Hasimnika anyon สามารถแสดงโดยใช้อังกูล: 안녕하십니까
ในภาษาพูด สำนวนนี้ออกเสียงว่า "อัน-โย ฮาซิม-นิ-กะ"

4. รับสายด้วยคำทักทาย "ยอโบเซโย"
ใช้นิพจน์นี้เมื่อรับสายไม่ว่าใครจะโทรมา
สำนวนนี้ถือเป็นรูปแบบการทักทายที่สุภาพอย่างยิ่ง แต่ใช้ในการสนทนาทางโทรศัพท์เท่านั้น อย่าใช้ยอโบเซโยด้วยตนเอง
การใช้อักษรฮันกึล ยอโบเซโย สามารถแสดงเป็น: 여보세요
ในภาษาพูด คำทักทายจะออกเสียงว่า "ยอ-โบ-เซ-โย"

5. พูดว่า "joun achim" ในตอนเช้า สำนวนนี้มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า "อรุณสวัสดิ์"
นี่เป็นทางเลือกของการทักทายตอนเช้าซึ่งไม่ธรรมดาที่สุด อันยองฮาเซโยยังคงเป็นคำทักทายมาตรฐานแม้ในโอกาสดังกล่าว Joun achim สามารถใช้สำหรับความหลากหลาย
นิพจน์ joun achim สามารถแสดงเป็นฮันกึล: 좋은 아침
ออกเสียงว่า "โจอุน อาชิม"

6. พูดว่า "มันนาซอ บังอัปสรนิดา" เมื่อพบใครสักคน
สำนวนนี้หมายถึง "ยินดีที่ได้พบคุณ"
วลีนี้แปลว่า "ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ"
คำทักทายที่เป็นทางการที่สุดคือ "มันนาเซโอ บังอัปซุมนิดา" และคุณสามารถใช้คำนี้เมื่อพบกับคนที่อายุมากกว่าคุณหรือมีประสบการณ์ทางวิชาชีพมากกว่า
คุณยังสามารถใช้ "mannaseyo bangauyo" ได้อีกด้วย สำนวนนี้ถือว่าค่อนข้างสุภาพ แต่ก็ยังมีมากขึ้นทุกวัน การใช้งานอาจเหมาะสมในการสื่อสารทุกวันเมื่อพบเพื่อนร่วมชั้นใหม่ เพื่อนของเพื่อน หรือคนแปลกหน้าที่อายุน้อยกว่าคุณหรืออายุเท่าคุณ
มันนาซอ บังอัพซึมนิดา ใช้อักษรฮันกึลว่า 만나서 반갑습니다. ออกเสียงว่า "มัน-นา-เซโย ปาน-กัป-ซุน-อี-ดา
มันนาเซโย บังกาโยโย ถูกบรรยายด้วยอักษรฮันกึลว่า 만나서 반가워요 ออกเสียงว่า "มัน-นา-เซโย ปาน-กา-วอ-โย"

บทความนี้ถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติจากชุมชน

อาจเป็นไปได้ว่าผู้ชื่นชอบภาษาเกาหลีที่แท้จริงได้สั่นเทาแล้ว: "ไม่ใช่ชิมจิ แต่เป็นกิมจิ!" แน่นอนคุณถูกต้อง แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น เพราะคุณย่า ปู่ ป้า น้าอา ของเกาหลีที่อาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศ CIS ต่างพูดและพูดแบบนี้มาทั้งชีวิต: ชิมจิ นี่คือในเกาหลีใต้ - กิมจิและในประเทศของเรา - ชิมจิ อย่างไรก็ตาม แครอท-ชา หากคุณไม่รู้ว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ของชาวเกาหลีโซเวียตของเราซึ่งมีภาษาถิ่นคือ Koryo Mal ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากภาษาพูดในกรุงโซล ต่อไปนี้คือ 10 วลีสำหรับคุณ เมื่อได้เรียนรู้แล้วว่า คุณสามารถค้นหาภาษากลางร่วมกับคนเกาหลีของเราได้ ทำไมถึงมีภาษากลาง คุณจะกลายเป็นญาติทันที!

1. ไอกู!

นี่เป็นวลีที่สื่ออารมณ์ได้ค่อนข้างหลากหลาย: จาก "โอ้", "อ่า", "โอ้" - ถึง "โอ้ พระเจ้า", "ว้าว!", "ว้าว!"

“ไอกู!” - ป้าเกาหลีอุทานอย่างไม่พอใจเมื่อคุณมาเยี่ยมพวกเขา พวกเขาวางถ้วยกุกซีขนาดเท่าชามไว้ข้างหน้าคุณ แล้วคุณบอกว่าคุณกำลังไดเอทอยู่ และขอครึ่งหนึ่งของส่วนนี้ได้ไหม ยังดีกว่าครึ่ง

“ไอกู!” - คุณยายชาวเกาหลีคร่ำครวญเมื่อถูกสาปแช่งโรครูมาตอยด์ที่หลัง

“ไอกู!” - ปู่ของเกาหลีโกรธเคืองเมื่อดูข่าวทางทีวีหรือได้ยินว่าเงินดอลลาร์ตอนนี้มีค่าเป็นสองเท่าของเดือนที่แล้ว และพวกเขาเสริมว่า: “Aygu, kichada!” คำสุดท้ายหมายถึง "สยองขวัญ" และร่วมกับ "aygu" แสดงถึงระดับที่รุนแรงนั่นคือ "สยองขวัญที่น่ากลัว"

2. โทนี่ ไอโซ? โทนี่ อ็อปโซ!

ภาษาเกาหลีกับเงินเป็นแนวคิดที่สัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด แทบจะแยกไม่ออก ที่ใดมีที่หนึ่ง ย่อมมีที่ ๒ อย่างแน่นอน อันที่สองกำลังหมุนอยู่อันแรกก็อยู่ใกล้ ๆ ด้วย พวกเกาหลีกำลังบิดพวกเขา "โทนี่" - เงิน "iso" - ใช่ "opso" - ไม่ใช่

โทนี่ ไอโซ? - คุณมีเงินไหม? โทนี่ อ๊อฟโซ่. - ไม่มีเงิน.

และอีกอย่าง จู่ๆ เกาหลีก็มีสถานการณ์ที่ “โทนี่ ออปโซ” หายากมาก และถ้ามันเกิดขึ้น คนเกาหลีจะไม่ยอมรับมันกับคุณ และอีกหนึ่งคำจากโอเปร่าเดียวกัน - "chibody" Chibodya เป็นสถานที่ที่คนเกาหลีมักจะเก็บโทนี่ไว้ - กระเป๋าสตางค์

3. ตด, สิรยัค ตยามูริ, สุริ

ผายลม และ ศิริยัค ตยามูริ. มันคืออะไรและกินกับอะไร? คำตอบที่ถูกต้องคือข้าว! เพราะเบื้องหลังคำเหล่านี้ซึ่งแปลกมากสำหรับหูที่พูดภาษารัสเซียคือซุปเกาหลีแบบดั้งเดิม รสเผ็ดร้อนต้มในน้ำซุปเนื้อเข้มข้นพร้อมเต้าเจี้ยว (นี่คือชาเดียวกับที่คุณซื้อจาก "คุณยายเกาหลีของคุณ" ที่ Green Bazaar) ผายลมเรียกอีกอย่างว่าซุปอาการเมาค้าง ช่วยขจัดความมึนเมาของแอลกอฮอล์ได้อย่างสมบูรณ์แบบและฟื้นคืนชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากดื่มหนัก เช่นเดียวกับ syryak tamuri: “ ฉันดื่ม suri มากเกินไป - ในตอนเช้าคุณจะกิน syryak tamuri!” ศิริยัค ตยามูริ ไม่หนาเท่าผายลม เพิ่มสีเขียวเข้าไปและเรียกว่า Borscht ของเกาหลี และ "ซูริ" คือเธอที่รัก วอดก้า.


4. Mas iso และ mas opso

“ Mas iso” - คุณต้องพูดเมื่อคุณไปเที่ยวเกาหลีและกินตดหรือ tyamuri syryak และกินสลัดเกาหลี และชิมจิเผ็ดกรุบกรอบ "Mas" - รสชาติ "mas iso" - อร่อย อย่างไรก็ตาม "mas opso" ไม่ได้หมายความว่า "รสจืด" ถึงอย่างนั้น คนเกาหลีก็ไม่เลว! นี้มักจะพูดเมื่อมีเกลือหรือพริกไทยไม่เพียงพอ - "โคจิ" ในกรณีนี้แทนที่จะใช้เกลือคุณสามารถขอ "kandyai" หรือ "dash" จากพนักงานต้อนรับ (พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน) - ซอสถั่วเหลือง แล้วคุณต้องพูดว่า "mas iso" แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายครั้ง


5. ไอช์!

นี่คือสิ่งที่คนเกาหลีพูดเมื่อเขาตอกตะปูเข้าไปในกำแพงและพลาดแล้วไม่ได้ตีค้อนที่หัวตะปู แต่ที่นิ้ว หรือเมื่อเขาเดินไปตามถนน ริมทางเท้า และคนขับประมาทในรถสาลี่ขับผ่านไปแล้วเหวี่ยงเขาตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยโคลนจากแอ่งน้ำ หรือเมื่อเธอเผลอทำสุรีย์หก หรือเมื่อเล่น "hato" กับญาติ (เกมไพ่เกาหลี การพนันอย่างไม่น่าเชื่อ มักจะเล่นเพื่อเงิน) และจู่ๆ ก็มีคนเก็บ "yagi" (อืม ... บางอย่างเช่นบ้านเต็มหรือตรงในโป๊กเกอร์) กล่าวโดยย่อ สำนวนนี้ไม่ดี - “aysh!” คุณไม่สามารถพูดได้ว่า แต่บางครั้งมันก็พัง เสียใจ.

6. ไทริปตา

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ น่ารังเกียจ ตัวอย่างเช่น สามีกลับมาจากทำงาน ถอดถุงเท้าและซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งใต้โซฟา และคุณเดินไปรอบ ๆ บ้านแล้วคุณไม่เข้าใจ: กลิ่นมาจากไหน? จากนั้นคุณก็สะดุดกับที่เก็บกลิ่นหอมของเขา และคุณก็ "ติดอยู่" - ฟู่! หรือคุณต้มตดทั้งหม้อ ลืมใส่ตู้เย็นข้ามคืน ในตอนเช้าคุณเปิดฝาแล้วคุณจะหงุดหงิดทันที ปิดด่วน!


7. กยสีมณฑะ

"Kyasimonda" - หมายถึง "ฉันโกรธมาก", "ฉันโกรธมาก" นี่คือเวลาที่มีคนพาสุนัขไปเดินเล่น แต่ไม่ได้พกถุงที่มีช้อนติดตัวและไม่ทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ในชีวิตของเขาหลังจากสัตว์เลี้ยง คุณออกไปเดินเล่น มองดูดวงอาทิตย์และรอบๆ โดยไม่ได้อยู่ใต้เท้าของคุณเลย และทันใดนั้น คุณเหยียบย่ำสิ่งที่สุนัขทิ้งไว้ข้างหลัง และนี่ก็เป็นอีกครั้ง - tyrypta เดียวกันที่อธิบายไว้ในย่อหน้าด้านบน และคุณฟู่อย่างโกรธ: "Kyasimonda!" และใช่ "ใช่แล้ว!" คุณยังพูดคุย อย่างจำเป็น.


8. เกีย, เกียซากิ, เกียสรจินดา

ตั้งแต่เราเริ่มเกี่ยวกับสุนัข เราจะทำต่อไป จะทำอย่างไรถ้าไม่มีพวกเขาเมื่อพูดถึงเกาหลี แต่เกี่ยวกับสุนัขไม่ใช่เป็นอาหาร แต่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม คำภาษาเกาหลีสำหรับ dog คือ kya ป้าพูดถึงเด็กซน "คาซายากิ" - สุนัข อย่างนุ่มนวล และเมื่อลูกคนเดียวกันทะเลาะกันหรือนำไดอารี่มาจากโรงเรียนด้วยข้อความ "พ่อแม่ด่วนถึงผู้กำกับ!" ผิดปกติพอ เขาเรียกอีกอย่างว่า "คาซายากิ" แต่ด้วยน้ำเสียงที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และในกรณีนี้ คำว่า "ลูกหมา" ไม่มากไม่น้อย.

และหลังจากไปหาผู้กำกับ คุณแม่ผู้โกรธเคืองก็ตอบทุกความพยายามในการพิสูจน์ตัวเองกับลูกสุดที่รักของเธอ: “เคียวซอจินดา!” ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า “อย่าทำเสียงสุนัข!” หรือ “อย่าร้อง”, “หุบปาก”, “ฉันไม่อยากฟัง”

9. เล่นและดำน้ำ

เราอยู่ในยุคของความเร็วจักรวาล และเรามักจะรีบอยู่ที่ไหนสักแห่ง คำว่า "ปัลลิ" สะท้อนถึงเซนเกาหลีสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว ทุกอย่างต้องทำตอนวิ่ง “ปาลี” แปลว่า เร็ว เร็วมากจนคำนั้นออกเสียงไม่มีอะไรมากไปกว่า "pally-pally!" เช่นเดียวกับ - มาเลยย้ายม้วนของคุณเร็วขึ้นเร็วขึ้นเร็วขึ้น!

“ Pally kadya” - พวกเขารีบไปวิ่ง“ mogor ล้ม” - กินเร็วและอยู่ในน้ำเสียงที่เป็นระเบียบ หลานเกาหลีได้ยินคำเหล่านี้จากคุณยายเป็นระยะๆ และผู้ที่ไม่สามารถทำทุกอย่างได้จะเรียกว่า "nyryndya" - ช้า, เงอะงะ, ป้า และถูกต้องแล้ว ท้ายที่สุด ชาวเกาหลีตัวจริงต้องรวดเร็วและรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ นั่นคือสิ่งที่ยายคิด...

10. เทคิชิตะ

คนเกาหลีให้ความสำคัญกับการเงียบขรึมเป็นอย่างมาก แม้ว่าคุณลักษณะนี้จะไม่มีลักษณะเฉพาะของพวกเขาก็ตาม “เทคิชิตะ” ไม่อยากฟัง เบื่อฟัง เหนื่อย เบื่อ Malakhov กับรายการทอล์คโชว์ของเขา - คุณใช้รีโมทจากทีวีและ chik-chik เปลี่ยนไปใช้ช่องอื่น เพราะเทคิชิตะ

หรือเพื่อนบ้านที่เข้ากับคนง่ายมาและเล่าถึง "เมนู" ของเธอเป็นครั้งที่ห้าเป็นครั้งที่ห้า - ลูกสะใภ้ของเธอซึ่งมีการดำน้ำที่แย่มาก และคุณบอกเธอว่า: "โอ้ นมของคุณก็หนีไปแล้ว!" หรืออะไรทำนองนั้น และคุณยักไหล่อย่างรวดเร็ว เพราะเทคิชิตะ

หรือยายโทรมาบ่นว่านอนไม่หลับทั้งคืนเพราะ “อายกู!” - ข้อต่อของฉันเจ็บ ... และถึงเป็นเทคิชิตะคุณนั่งฟัง จากนั้นคุณซื้อขี้ผึ้งและยารักษาโรคในร้านขายยาแล้วไปหาเธอ ปัลลีปัลลี.

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีตอบใช่หรือไม่ใช่ในภาษาเกาหลีสำหรับคำถามที่ถามถึงคุณ

네 / 아니요

ในภาษาเกาหลี "Yes" คือ 네 [ne] และ "No" คือ 아니요 [aniyo] ใน 존댓말 [cheondetmal] (แบบสุภาพ)

. [ne] = ใช่

อนัญญา. [อนิโย] = ไม่

ในภาษาเกาหลี "네" หมายถึง ข้อตกลงกับสิ่งที่คนอื่นพูดและ "아니요" เป็นการแสดงออกของคุณ ความไม่เห็นด้วยหรือปฏิเสธสิ่งที่อีกฝ่ายพูด

ตัวอย่างเช่น,

มีคนถามคุณว่า "คุณไม่ชอบกาแฟเหรอ" (커피 안 좋아해요? [ko-pi ahn jo-a-hae-yo?] ในภาษาเกาหลี) และถ้าคำตอบของคุณคือ "ไม่ ฉันไม่ชอบกาแฟ" คุณต้องพูดว่า "네"

มาอธิบายความหมายของ 네 และ 아니요 กันสักหน่อย

. [ne] = ใช่ มันคือ / ฉันเห็นด้วย (เห็นด้วย) / ถูกต้อง / ถูกต้อง

อนัญญา. [aniyo] = ไม่ ไม่ / ไม่จริง / ไม่เห็นด้วย (ไม่เห็นด้วย)

หมายเหตุ: สิ่งนี้คล้ายกับสิ่งที่รัสเซียบางครั้งพูดมาก:
- คุณไม่ชอบกาแฟเหรอ?
- ใช่ ฉันไม่ชอบมัน
แต่ชาวรัสเซียก็สามารถตอบคำถามเดียวกันได้
- ไม่ฉันไม่ชอบ.
ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับภาษารัสเซีย
สำหรับภาษาเกาหลี จะยอมรับเฉพาะตัวเลือกแรกเท่านั้น ถ้าคนไม่ชอบกาแฟ เขาจะพูดว่า 네 ในภาษาเกาหลี แปลว่า ใช่ และถ้าคนชอบกาแฟจะพูดว่า "아니요" - ไม่ แต่ในภาษาเกาหลีจะเทียบเท่ากับ "ใช่"

. 아해요. [น. cho-ah-hae-yo] = ใช่ ฉันชอบกาแฟ

커피좋아해요? [ko-pi cho-ah-hae-yo?] = คุณชอบกาแฟไหม

อนัญญา. 아해요. [อา-นี-โย. ahn cho-ah-hae-yo] = ไม่ ฉันไม่ชอบกาแฟ

อนัญญา. 아해요. [อา-นี-โย. cho-ah-hae-yo] = ไม่ ฉันชอบกาแฟ

커피안좋아해요? [ko-pi ahn jo-ah-hae-yo?] = คุณไม่ชอบกาแฟเหรอ?

. 아해요. [น. an cho-ah-hae-yo] = ใช่ ฉันไม่ชอบมัน

คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับส่วนอื่นๆ ของคำพูดในประโยคตัวอย่าง เพียงจำไว้ว่าในภาษาเกาหลี YES และ NO ถูกใช้ในโอกาสต่างๆ

네 เป็นมากกว่าแค่ใช่และเป็นความจริง
네 [ne] ไม่เพียงแต่ใช้เป็น "ใช่" หรือ "ใช่แล้ว" แต่ยังใช้เป็นตัวยึดตำแหน่งการสนทนาด้วย ถ้าคุณฟังคนเกาหลีสองคนคุยกัน คุณจะได้ยินพวกเขาพูด 네 ค่อนข้างบ่อย ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แปลว่า "ใช่" ก็ตาม

นี่คือการสนทนาระหว่างคนสองคน ลองนึกภาพพวกเขาพูดภาษาเกาหลี

A: รู้ไหม ฉันซื้อหนังสือเมื่อวาน

B: 네 [เน].

ก. และฉันชอบเธอมาก

ตอบ: แต่มันค่อนข้างแพง

ตอบ: คุณรู้หรือไม่ว่าราคาเท่าไหร่?

ข : เท่าไหร่?

ตอบ: 100 ดอลลาร์!

ตอบ: ดังนั้นฉันจึงชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

A: แต่ฉันก็ยังชอบมันอยู่ดีเพราะเป็นหนังสือของ Kyung Eun Choi หนึ่งในอาจารย์จาก TalkToMeInKorean.com

อย่างที่คุณเห็น 네 สามารถใช้ได้หลายวิธี มันอาจจะเป็น
- ใช่ถูกต้อง
แต่ยัง:
- ฉันเข้าใจ (เข้าใจ) / ฉันมาแล้ว! (เมื่อมีคนโทรหาคุณ) / ใช่ / ฯลฯ
เหล่านั้น. ทำหน้าที่เป็นคำอุทานเมื่อคุณต้องการแสดงความยินยอมหรือความสนใจของคุณ

맞아요
เนื่องจาก 네 [ne] และ 아니요 [aniyo] เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยมากกว่า และเนื่องจาก 네 อาจหมายถึง "เข้าใจแล้ว" หรือ "ใช่" คนเกาหลีจึงมักใช้ 맞아요 [ma-ja-yo] ตามหลัง 네 [ne]

, 맞아요. [ne, ma-ja-yo] = ใช่ ถูกต้อง

สำนวนนี้ใช้เพื่อให้คู่สนทนาเข้าใจว่าคุณกำลังพูดว่า "คุณพูดถูก" ไม่ใช่แค่ฟังคำพูดของเขาและพยักหน้าโดยไม่ให้ความสำคัญมากนัก

อีกแล้ววววว

네 เป็นการแสดงออกที่ยอดเยี่ยม ดังที่เราได้เรียนรู้ไปแล้ว มันสามารถสื่อความหมายได้หลายอย่าง รวมทั้ง "คุณพูดอะไร"
ลองนึกภาพใครบางคนพูดอะไรบางอย่าง แต่คุณไม่ได้ยินบุคคลนี้หรือเพียงแค่ฟัง ในกรณีนี้ คุณสามารถพูดว่า “네?” [ne?] ซึ่งแปลว่า "Excuse me?", "คุณพูดอะไร?", "ฉันไม่ได้ยินคุณ" “네?” สามารถใช้แสดงความประหลาดใจได้

A: ฉันซื้อของขวัญให้คุณ

ข: 네? [เหรอ?]

A: ฉันบอกว่าฉันซื้อของขวัญให้คุณ

ตอบ: ลืมมันไปเถอะ



ชอบบทความ? แบ่งปันกับเพื่อน ๆ !